Terres & Volcans Terres & Volcans


More
Mers & Eaux Vives Mers & Eaux Vives
Nos séjours croisière, plongée et sport d'eau vive

More
Incentives Incentives
Incentive, corporate et voyage d'entreprise en Indonésie

More

Accueil | Festival pasola à Sumba (Indonésie)



Afficher La Pasola (Sumba) – 14J sur une carte plus grande

Trajet présenté à titre indicatif: le trajet de votre voyage pourra donc différer légèrement de celui-ci.

 

J/1 - Bali – Kuta
Arrivée à Denpasar. Installation en bon hôtel à Kuta. Baignade, shopping. Nous visitons le temple d'Ulu Watu, l’un des 6 temples fondamentaux de Bali (pura kayangan) perchés en haut de la falaise dominant la plage d’Ulu Watu où d’intrépides surfeurs n’hésitent pas à profiter de ses vagues tumultueuses. La structure du temple ainsi que ses sculptures, plusieurs fois centenaire, sont dans un état remarquable. La qualité de sa pierre volcanique noire a su préserver du temps la beauté de ses parures, que garde jalousement une communauté de singe. Soirée libre. 
 
J/2 – Tambolaka (Sumba) - Waikabubak 
Vol Bali - Tambolaka (Sumba Ouest). Transfert à Waikabubak. Découverte des marchés vivants et des  kampung traditionnels (petit district d’une ville – un petit village au sein d’une ville) à Tambelar, Tarung et Waitabar. Tarung, du haut de sa colline, nous invite à découvrir les plus belles tombes mégalithiques et le cœur de la religion Marapu. Pour abriter cette croyance et ses grands prêtres, Tarung est connu comme le centre spirituel le plus puissant de l’île. Lorsque les prêtres Marapu organisent une procession en compagnie des esprits, la circulation est arrêtée sur son passage. Ne pas respecter ce principe serait très malvenu et les esprits ne manqueraient pas de se venger. Dîner au Manadang. Nuit en hôtel. 
 
J/3 - Lamboya – Kadengara – Liling – Waikabubak
Très régulièrement nous nous approvisionnons au marché offrant l’occasion unique d’être au contact de ces populations. Route pour la région de Lamboya: découverte des villages traditionnels, fabrication des poteries rituelles à Tudungedo. Baignade et pique-nique à Pantai Marosi. Retour à Waikabubak. Votre fin d'après-midi est libre. Vous pouvez profiter d’agréables balades au cœur de la ville de kampung en kampung, visitant de temps à autre les échoppes des artisans de Prai Klembung.
 
J/4 - Kodi & alentours
Nous nous approvisionnons une nouvelle fois au marché de Waikabubak, une nouvelle occasion d’être au cœur de la vie palpitante de Waikabubak. Nous ne pouvons nous lasser de ces images de vies si colorées et animées. Transfert en minibus vers Kodi, à l'extrême ouest de l'île. Dès notre arrivée à Kobi nous continuons notre route vers le Nord pour arriver à un village où nous débutons une agréable marche de villages en villages. Notre parcours nous mène jusqu’à Bondokawango, Bukaboni et Tosi. Avant de continuer notre périple rural, nous nous détendons sur une belle plage où il est tout à fait possible de se baigner. L’après midi nous continuons notre randonnée mais cette fois-ci dans le Sud de l’île. Nous passons par Paronabaroro, dont les habitations sont connues pour posséder les toits les plus hauts de l’île, Rattenggaro, où de nombreuses stalles atypiques de tombes jonchent les champs environnants. De ce village nous bénéficions d’un point de vue enviable sur le lagon en contre-bas avec les impressionnants toits de Wainyapu rentrant dans ce décor admirable. Lors de nos balades nous traversons 3 rivières en perahu, puis court transfert de retour à Kodi en bus.
 
J/5 - Waikabubak – Waitabula – Wanokaka – Waigali – Waitena
Retour sur Waikabubak avec arrêt à Waitabula (jour de grand marché) pour provisions de nourriture. Transfert pour Wanokaka. Arrêt à Waigali, village de nos hôtes durant la Pasola. Découverte du village puis marche facile jusqu'à la plage de Waitena où nous passons la nuit, en assistant aux rituels combats de boxe traditionnelle qui précédent la Pasola pajura.
 
J/6 - Waigali – Kaba – Waimoro – Laipangabang – Waiwarang – Waigali
Au petit matin: bain dans la mer et toilette dans la rivière. Retour à Waigali marche le long de la côte et fin de trajet en camion. Participation aux activités du village. Déjeuner sur place puis découverte à pied de lieux cérémoniels et de 3 autres kampung liés aussi à cette Pasola: Kaba, Waimoro, et Laipangabang. Accueil chez le Rato (Grand Prêtre). A deux pas de là, à Waiwarang, nous assistons à l'entraînement des cavaliers et aux courses de chevaux préparant les joutes du lendemain. Repas et nuitée chez le Rato de la Pasola de Waigali dans sa Rumah Adat (maison traditionnelle).
 
La Légende des Nyale
 
Une légende raconte que la fille du roi de la lune fut peinée par la dure existence de la vie des homes. Elle offrit donc sa vie pour assurer aux hommes une vie plus prospère, des récoltes plus abondantes. Le corps de la princesse se transforma en celui d’un ver multicolore vivant dans les eaux de la mer et ne se montrant qu’une fois l’an pour apporter à la terre une plus grande fertilité, lors de sa journée de reproduction. Les prêtres collectent quelques-uns de ces vers pour les examiner et lire les prédictions sur l’année à venir dans leurs entrailles Ce rituel achevé, la Pasola peut commencer. 
                                                                                                                   
J/7 - Wanokaka – Waikabubak
A 3h du matin, avec tout le village, nous descendons jusqu'à la plage de Wanokaka où a lieu la cérémonie de la récolte des vers sacrés, les Nyale, puis le rituel d'appel à la Pasola. Le Matin: 1ère Pasola en bord de plage. Marche pour rejoindre l'immense ère dégagée pour la Pasola "d'en haut", devant Praigoli. Déjeuner sur place. L’Après-mid: Pasola. A la fin des joutes nous regagnons Waikabubak en minibus, via Waigala où nous quittons nos hôtes.
 
J/8 - Anakalang – Pasunga – Galubakul – Kobonduk – Tarimbang
Route pour le district d'Anakalang, via Bondomaroto. Découverte des célèbres tombeaux et statues de Pasunga, Galubakul et Kobonduk, puis marche jusqu’au village et au site cérémoniel de Lai Tarung où nous pique-niquons. Transfert vers Sumba Est via Lewa jusqu'à Tarimbang sur la côte sud. Baignade. Balade en bord d’une mer aux reflets turquoise. Découverte des activités des pêcheurs. Repas de poissons. Nuit en bungalows de bambou sommaire.
 
J/9 - Waingapu – Wunga – Praiatang – Prailiu
Transfert pour Waingapu, capitale de l'Est de l’île. Rapide installation à l'hôtel, provisions au marché puis incursion au Moyen Age, après un petit transfert routier et une marche, avec les deux plus vieux villages de Sumba, Wunga et Praiatang. Baignade et pique-nique sur la plage. En fin d'après-midi nous sommes reçus chez le Raja de Prailiu, Tamu Umbu Ndjaka. Démonstration des techniques de l'ikat.
 
J/10 - Kombu – Watumbaka – Prailiu
Partie du trajet de Kombu à Watumbaka en véhicule puis en randonnant la majeure partie de la journée à travers villages traditionnels, collines et rivières, savane clairsemée, panoramas vierges de toute souillure, troupeaux de chevaux et zébus, population discrète et on ne peut plus accueillante. Accueil rituel (cavalcade, cérémonie et danses, nourriture traditionnelle...) à Watumbaka, village natal du Raja de Prailiu. Nuit chez l'habitant.
 
J/11 - Kadumbul – Patawang – Pau – Melolo – Rende
Route vers le sud. Fabrication du sucre de palme à Kadumbul et d'un alcool particulier, le penaraci, à Patawang. Plage. Tombeaux et ikat à Pau. Déjeuner à Melolo. Court transfert pour passer l’après-midi dans la vieille ville royale de Rende: visite à la Reine, immenses maisons traditionnelles, amoncellement de tombes sculptées, petite marche sur les collines environnantes, exposition et démonstration d'ikat. Repas chez le chef du village. Nuit dans la Grande Maison Cérémonielle.
 
J/12 - Kaliuda – Kalala
Transfert jusqu'a l'extrême sud-est avec arrêt à Kaliuda, la capitale mondiale de l'ikat. Tombeaux colorés. Déjeuner, repos, baignade, dîner et nuit à Kalala. Bungalows sur la plage sauvage. 
 
J13 - Waigapu – Prailiu - Bali 
Baignade matinale. Long transfert pour Waingapu. Un tour au marché des ikat. Déjeuner au Rajawali et dernier regard sur les ikat à Prailiu. Nous quittons notre hôte et retournons sur Bali par le bateau rapide Barito pour une longue traversée. 
 
J14 - Kuta – Jimbaran – Aéroport
Chambre de transit pour la journee dans un hôtel de Kuta. Baignade, shopping…Repas de poissons au bord de la plage de Jimbaran, puis transfert à l’aéroport.
 
Fin de nos prestations

 

Inclusions
  • Transports terrestres et maritimes
  • Aérien domestique
  • Les services d’un TL Français ou 2 locaux anglophones
  • Hébergement en pension complète
  • Entrées de sites et musées
 
Exclusions
  • Assurance, assistance
  • Aérien international & taxes d’aéroport
  • Les repas à Bali en début et fin de circuit
  • Boissons & dépenses personnelles
  • Pourboires
  • Tout ce qui n’est pas indiqué dans « Inclusions »
 

 

Voyager en Indonésie
 
Le Déroulement de votre Voyage 

Déplacements
  • Transferts terrestres en bus privés avec chauffeurs ne parlant pas forcément l’anglais.
  • Transferts maritimes en ferry.

Encadrement
  • Un guide Azimuth francophone ou anglophone 

Hébergement 
  • Dans les grandes villes: hôtels confortables.
  • Dans les autres villes ou villages : losmen* plus « simples » ou « chez l’habitant », mais hébergements toujours très propres. 

* Losmen: type de lodge ou guest-house de standard indonésien.

Nourriture 
La base de l’alimentation indonésienne est le riz. Il est cuisiné chaud ou froid, accompagné de légumes, de viande, de sauces épicées diverses... Après une journée d’ « Initiation », on apprécie toujours un bon « nasi goreng » (plat traditionnel de riz sauté accompagné de morceaux de légumes et d’œuf) ! On trouve aussi beaucoup de petites brochettes, des pâtisseries très sucrées et, bien-sûr, des fruits tropicaux à volonté (bananes, mangues, papayes...). 

Pourboires 
Donner un pourboire aux guides et chauffeurs locaux est une pratique courante en Indonésie. Prévoyez un budget global d'environ 40 dollars américains à cet effet. 

L’esprit des voyages
Vous avez choisi un voyage sortant des sentiers battus: des impondérables existent. La fiche descriptive de votre voyage décrit au jour le jour ce que vous trouverez sur le terrain, selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction. Cependant des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement (météo, routes coupées, vols annulés, grèves, fêtes locales, etc...). Azimuth fera ses meilleurs efforts pour faire face à ces aléas, avec son expérience et professionnalisme, en modifiant le programme si besoin est.

Nos voyages se déroulent dans un pays qui n’a pas les mêmes conception du temps et de la vie en général. Vous apprécieriez d’autant plus votre voyage que vous saurez respecter ses points de vue et coutumes. Vous vivrez sans aucun doute de nombreux moments « forts », certains pouvant être plus ou moins difficiles. C’est alors que le sens du terme « aventure » vous apparaîtra dans sa plénitude, pour peu que chacun fasse preuve d’une certaine dose de convivialité et d’ouverture d’esprit à l’égard des populations rencontrées. 

Assurance et Assistance 
Pour parer aux conséquences d’un éventuel accident, nous vous conseillons fortement d’être attentifs à vos contrats personnels d’assurance et d’assistance. Contrôlez les plafonds de vos contrats d’assistance : vous devez vérifier en particulier si votre couverture pour « recherche-secours » est au moins égale à 4.000 €. 

Formalités 
Passeport valide au moins 6 mois après la date de retour présumé. Un visa d'entrée valable pour 30 jours est nécessaire et payable au service d'immigration dans les aéroports. Le montant au 01/01/2010 est de US$ 25.

Santé
Aucune vaccination n’est obligatoire. Un traitement antipaludéen (savarine) est recommandé pour tous ces circuits, même si la malaria a théoriquement disparu de Java et Bali. Quelques cas ont toutefois été recensés sur ces deux îles au début 2001, notamment dans la province de Yogyakarta. Nous vous recommandons d’être à jour pour toutes vos vaccinations classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, poliomyélite). Vaccination conseillée pour les hépatites A et B. N'oubliez pas de faire une visite de contrôle chez votre dentiste.
Coup de cœur
Il est de la plus haute importance de respecter et laisser propres les lieux de notre passage, de faire disparaître les déchets, de ne pas oublier des papiers inopportuns. 

Sécurité
L’Indonésie est un pays sûr et les touristes y sont très bien accueillis. Cependant comme toujours, il convient de ne pas faire étalage de richesse et d’être vigilant dans les endroits populeux, marchés, centre ville, etc... 
 
 
Le Niveau de Difficulté de votre Voyage


Facile

Contenu: 3 à 4 heures de marche en moyenne par jour sur des dénivelées très modérées et des chemins en grande majorité bien tracés.

Les personnes aimant habituellement se balader retrouveront tous les plaisirs des marches d’agréments. Quant aux novices, ils découvriront les bienfaits des balades sur le corps et l’esprit, dans un environnement au charme ravageur.  

Entraînement: Dans les 2 mois précédents votre départ, des randonnées hebdomadaires de 2 heures (de l’ordre de 10 km) seront les très bien venues pour vous entraîner ou vous remettre en jambe.

Modéré

Contenu: 4 à 6 heures de marches quotidiennes (dénivelées moyennes de 400 à 700 mètres). Le dénivelée parcouru lors de l’ascension de volcans peut facilement atteindre 1000m.

Ceux qui aiment marcher régulièrement toute une matinée ou une après-midi (environ 15 km) ou ceux ayant déjà effectué sans difficulté majeure un circuit de niveau « Facile » sur plusieurs jours, apprécieront sans mal les chemins originaux parcourus. 

Entraînement: Pour tous, il est conseillé une remise en forme de 2 mois avant le départ (partez de manière hebdomadaire faire des balades de longue durée et couplez ses efforts avec une activité sportive régulière.) Mieux vous serez préparé, plus vos marches vous seront aisées.

Soutenu

Contenu: 6 heures de marche par jour. Montées et descentes se succèdent, sur des sentiers parfois peu balisés, des chemins quasi-sauvages que nous sommes seuls à proposer. Le dénivelée moyen de ces circuits est compris entre 700 et 1000 mètres.

Ceux qui aiment marcher plusieurs jours dans une nature au relief accidenté ou ceux pratiquant régulièrement une activité sportive intense, connaissent déjà les aptitudes requises. Ceux ayant déjà effectué sans difficulté majeure un circuit de type « Modéré » auront aussi un bon aperçu du niveau de forme recommandé.

Entraînement: Pour tout le monde, les expérimentés comme les novices, une bonne forme physique est indispensable.  Pratiquez de manière hebdomadaire, la course à pied, la natation et/ou le vélo sur de longue distance, pendant les 2 mois précédents votre départ.

Exigeant

Contenu: Plus de 6 heures de marche en moyenne par jour, des dénivelées moyens quotidiens atteignant 1000 m (voire plus lors de l’ascension finale de volcans), sur des chemins plus ou moins tracés.

Ceux qui aiment les longues randonnées pédestres au plus proche de la nature et le challenge physique des reliefs exigeants, trouveront leur bonheur. Avoir déjà réalisé des randonnées de niveau « Soutenu » sans difficulté majeure serait un plus pour vous.

Entraînement: Pour apprécier au mieux ces randonnées, soyez rigoureux. Entraînez-vous très régulièrement pendant 2 mois minimum avant votre départ, 3 serait encore mieux: 2 à 3 fois par semaine pratiquez la course à pied (sur minimum 10 km) la natation et/ou le vélo sur de longue distance .

Extrême

Contenu & entraînement: Ces randonnées relèvent du domaine de l’alpinisme de haut niveau et de l’expédition. Une bonne expérience dans ces deux types de randonnées d’aventures ainsi qu’un entraînement intensif régulier adapté et exercé de longue date est primordial.
 
 
Quel Equipement Prévoir?

Nous vous conseillons lors de votre départ d’être vêtu d’une tenue confortable et de chaussures que vous pourrez utiliser sur place  (lors des étapes dans les villes ou villages).
L’ensemble de vos bagages doit être réparti de la manière suivante:
  • 1 sac à dos
  • 1 valise ou sac de voyage avec cadenas.
Le sac à dos 
C’est le sac que vous utilisez en cabine dans l’avion et que vous portez chaque jour pendant vos visites. Ce sac ne doit pas être trop volumineux (maximum 40 litres). Il doit contenir ce qui est lourd et fragile (attention au couteau qui doit être dans le sac de soute). A titre d’exemple: appareil photos et films, veste, livres,  revues, médicaments personnels, éventuellement trousse de toilette, très bonnes lunettes de soleil... Pendant les visites, ce sac que vous portez contient le nécessaire de la journée.

La valise - Le sac de voyage 
C’est la valise (le sac) qui voyage dans la soute de l’avion. Pendant votre séjour, il contient les affaires que vous n’utilisez pas pendant la journée. Transporté par le véhicule, vous le retrouvez  à la halte le soir.

Par commodité, nous vous proposons ci-après une liste de matériel utile au bon fonctionnement de votre circuit. 

Pour la tête:  un chapeau en toile ou une casquette pour le soleil; un foulard pour vous protéger de la poussière lors du transfert en Jeep Tumpang - Bromo

Pour le buste:  une chemise en toile ou T-shirt. Une petite laine pour les nuits en altitude
Contre le vent et la pluie une veste coupe-vent imperméable et/ou une cape de pluie.

Pour les jambes:  un pantalon de toile et/ou un short long

Pour les pieds:  une paire de chaussures Eventuellement, de bonnes chaussures de randonnée pour le Kawah Ijen

Divers:  une paire de lacets de rechange ; une aiguille et du fil; une trousse de toilette; une serviette de bain; un survêtement ou similaire pour la nuit; des affaires de rechange; un short ou un bermuda; un maillot de bain; du papier toilette; un briquet; des serviettes humidifiées type « Calinette »; une gourde; un couteau de poche type « Opinel »; Quelques sachets plastiques pout protéger vos affaires; un drap sac.

Une pharmacie individuelle:  crème solaire visage et lèvres; antidiarrhéique : Immodium et/ou Intétrix; antalgique: Aspirine et/ou Doliprane; collyre : Uveline ou Antalyre; médicaments pour la gorge: pastilles Valda, Locabiotal et/ou Lysopaïne; somnifère léger; antibiotiques à large spectre; produits anti-moustiques; pince à épiler; médicaments personnels

Dans une pochette antivol
Portée autour du cou ou en ceinture : passeport ou carte d’identité, carnet de vaccination, devises, carte de crédit, papiers personnels, photocopie des quatre premières pages du passeport ou de la carte d’identité, contrat d’assurance et contrat d’assistance.
 
 
Le Rêve Par La Lecture

Guides recommandés
Indonésie - Collection Néos - Michelin - 1999
Indonésie - Collection Guide du Routard - Hachette – 2003/2004

Autres guides 
Indonésie - Lonely Planet – 2010
Indonésie - Nelles - 1999
Indonésie - Atlas - 1995
Indonésie - Berlitz - 1995
Indonésie - Marcus - 1994
Indonésie - Karthala - 1993
Indonésie - Olizane Editions - 1992
Indonésie - Jaguar - 1992
Indonésie - Arthaud - 1991

Cartes 
Les éditions Nelles et Periplus proposent différentes cartes routières, générales ou par régions.

Ouvrages de référence - Essais
« Indonésie, un demi-siècle de construction nationale » - Textes réunis par F. Cayrac-Banchard, S. Dovert & F. Durand – L’harmattan - 2000
« Indonésie, la nouvelle donne » - P. Raggi - L'harmattan - 2000
« Indonésie éclatée mais libre - De la dictature à la démocratie » - F. Michel - L'harmattan - 2000
« Indonésie: un demi-siècle de construction nationale » - Collectif - L'harmattan - 2000 
« Indonésie - chroniques de l'ordre nouveau » - A. Messager - L'harmattan - 1999 
« Indonésie, orient de l'islam » - Collectif - La Découverte - 1998
« Indonésie » - J. Gocher - Solar - 1997
« Empire d'orient: voyages en Indonésie » - N. Lewis - Olizane Editions - 1997
« Indonésie contemporaine » - Collectif - L'harmattan - 1994
« Indonésie » - M. Vatikiotis, R. Helmi  & G. Rossi  - Gallimard - 1992
« Indonésie - Mentawai, la forêt des esprits » - O. Lelièvre – Anako Productions Editions - 1992
« L'armée et le pouvoir en Indonésie » - F. Cayrac-Blanchard - L'harmattan - 1991 
« Indonésie - Toraja: sous le regard des ancêtres » - O. Lelièvre - Peuples Du Monde / L'entreligne - 1991
« Indonésie et Timor oriental: près de trente ans d impunité » - Amnesty International 
« Indonésie - le livre du voyageur » - Gallimard
« Bali » - Collectif - Revue Autrement

Romans et nouvelles d’auteurs indonésiens (traduits en Français) 
« La vie n'est pas une foire nocturne » - Pramoedia Ananta Toer - Gallimard
« Le fugitif » - Pramoedia Ananta Toer - Editions Ph. Piquier
« Corruption » - Pramoedia Ananta Toer - Editions Ph. Piquier
« Le monde des hommes » - Pramoedia Ananta Toer - Rivages
« Javanaises » - Umar Kayam - Editions Ph. Piquier
« Télégramme » - Putu Wijaya - Editions Ph. Piquier